Tere tulemast Sõpruse suvekinno!
Nautige emotsioonidest laetud suviseid filmiõhtuid tähistaeva all avatud linnaruumis ja seda Sõprusele omase väärtfilmikino kvaliteediga. Mitmeid suvekino linastusi täiendavad temaatilised sissejuhatused, vestlused põnevate külalistega ja meeleolukas lisaprogramm muusika ning eripakkumistega baarist.
LINASTUSTE TOIMUMINE JA KELLAAJAD
- Linastused toimuvad 10. juulist kuni 30. augustini, neljapäevast pühapäevani.
- Sissepääs ja kohapealne piletimüük avatakse kl 21.
- Filmid algavad kl 22 (kahjuks on Eesti suveõhtud liiga valged, et alustada varem!).
- Filmieelsed sissejuhatused ja vestlused algavad kl 21.30. Info vestluste toimumise kohta on leitav kinokavast.
- Soovitame linastusele saabuda varakult, et tagada endale parim istekoht ning vältida järjekordi.
- Suvekino infotelefon töötab kino lahtioleku päevadel kl 19–21 / tel 50 72 664
KUI SAJAB VIHMA
- Oleme Eesti suve meelevallas, kuid kino on avatud ka väikese vihma ja jaheda ilmaga.
- Riietuge vastavalt ilmaoludele.
- Kohapeal on võimalus osta vihmakeep (3 €).
- Palun ärge kasutage filmi vaatamise ajal vihmavarju.
- Äärmuslike ilmaolude korral toimub linastus Sõpruse kino vanalinna saalis. Info selle kohta avaldame linastuse toimumise päeval kino sotsiaalmeedias ja suvekino kodulehel.
ASUKOHT JA LIGIPÄÄS
- Sõpruse suvekino asub Tallinna südalinnas Rotermanni kvartalis – moodsas linnakeskkonnas, mis loodud inimestele nautimiseks. Siin kohtuvad disain, arhitektuur, hea söök, meelelahutus ja uued ideed. Jaluta, naudi, inspireeru. Ja tule siis kinno.
- Kui tuled autoga, siis parkimisvõimalust pakub Rotermanni parkimismaja, mille sissesõit (EUROPARK) on Ahtri tänavalt, Valge Maja ehk Roseni 12 ja Ahtri tänava nurgalt. Parklast väljumiseks on aga võimalusi kaks: kas trepist, jõudes Rotermanni peatänavale, kauplus REEDE kõrvale, või tuled liftiga, ja Sulle avaneb Palmigalerii oma täies ilus. Mõlemal moel jõuad Rotermanni südamesse, kus asub suvekino.
- Kui tuled ühistranspordiga, siis tea, et Rotermann asub ühistranspordi võrgustiku keskel. Narva maantee poolsesse külge jääb Viru bussiterminal ning Hobujaama bussi- ja trammipeatused.
OLULINE TEADA
- Filmide heli on külastajatele kuuldav vaid silent disco kõrvaklappidega. Meie teenindav personal väljastab need teile kinoalale sisenemisel. Palun tagastage need lahkumisel.
- Kõrvaklapid ei ole veekindlad. Palun hoidke neid vihma korral kaetuna.
- Istekohad on nummerdamata ja endale sobiva valiku saab teha kinno saabumise hetkel vabade istekohtade hulgast.
- Võõrkeelsed filmid on valdavalt varustatud eestikeelsete subtiitritega, kuid esineb erandeid. Täpsem info filmi keele ja subtiitrite kohta on leitav kinokavast.
- Kuni filmi alguseni on kinoalal lubatud pildistamine, kuid mitte filmi ajal – kehtivad samad piraatlusreeglid, mis tavakino puhul. Samuti palume austada piirkonna elanike ja teiste kinokülastajate privaatsust.
- Alaealised (kuni 17a k.a) pääsevad kinoalale vaid täiskasvanud saatjaga.
- Kinoalale sisenemine suurte kottide, pakkide, kaasa toodud toiduainete ning külm- ja tulirelvadega ei ole lubatud.
- Suitsetamine ei ole kinoalal lubatud.
PILETID
- Piletite eelmüük toimub kino kodulehel.
- Kohapealne piletimüük avatakse tund enne filmi algust, kell 21.
- Kohapeal saab piletite eest tasuda sularahas ja kaardiga.
- Kinoalale sisenemiseks tuleb osta pilet (v.a vanematega kaasas olevad alaealised lapsed, kes ei soovi kasutada kõrvaklappe).
- Suvekino passiga külastajatel palume linastustele saabuda hiljemalt kl 21.45. Hilisema saabumise korral ei saa me garanteerida istekohta ja kõrvaklappe.
- Sõbrakaardi pileti ostmisel veebist palume esitada kinos kohapeal soodustuse tõendamiseks Sõbrakaart. Kaardi puudumisel tuleb osta tavapilet ja tasuda täiendavalt 5,95 €.
- Kino ei osta pileteid tagasi ega tagasta raha ostetud piletite eest, v.a juhul kui linastus jääb ära kino poolt tingitud põhjustel. Piletiraha hüvitamiseks palun pöörduge kino poole kirjalikult aadressil info@suvekino.ee
- Tavapilet 11,90 €
Sõbrakaardi pilet (kehtib Sõbrakaardi esitamisel) 5,95 €
Suvekino pass (piiramatu pääs kõikidele linastustele) 69 €
Lapsepilet* (kõrvaklappidega) 5,95 €
Lapse tasuta pilet (istekoht kõrvaklappideta) 0 €
*Alaealised (kuni 17 a. ka) pääsevad kinno vaid täiskasvanud saatjaga.
SÖÖK JA JOOK
- Teeme koostöös Orangerie kohviku ja Mikkelleriga teie kinokülastuse tõeliselt nauditavaks. Tulge aegsasti kohale ja haarake filmi kõrvale klassikalisi kinosnäkke, mõnus amps tänavagurmeed või meelepäraseid jooke.
KAOTATUD JA LEITUD
- Leitud esemeid hoiame alles kuni 31. augustini.
- Kaotatud esemete kohta palume saata päring aadressile info@suvekino.ee. Vastame teile hiljemalt järgmisel tööpäeval.
- Leitud asjadele on võimalik järele tulla suvekino lahtiolekuaegadel.
___________________________________
ENG
Welcome to Sõprus’ Summer Cinema! Enjoy emotion‑filled movie nights under the starry sky in an open urban space with the quality of an art-house cinema unique to Sõprus. Many screenings are accompanied by introductions, talks with exciting guests, and a lively side program featuring music and special offers at the bar.
SCREENING & SCHEDULE
- Screenings run from July 10 to August 30, Thursday–Sunday.
- Entry and on-site ticket sales open at 9pm.
- Films start at 10pm (The Estonian summer evenings are too bright to start earlier!).
- Pre-film introductions and talks begin at 9:30pm. Details are available in the cinema program.
- We recommend arriving early to secure the best seat and avoid lines.
- The customer support is available on screening days from 7 to 9pm / tel no +372 50 72 664
IF IT RAINS
- We go with the flow of the Estonian summer and the cinema is open even with light rain and cool weather.
- Dress according to the weather.
- Rain ponchos are available for purchase on-site (3 €).
- Please do not use umbrellas during the movie.
- In case of extreme weather, the screening will move to the Sõprus cinema in the Old Town. More information will be given via our social media and this website on the day of the screening.
LOCATION & ACCESSIBILITY
- Sõprus’ Summer Cinema is located in Rotermann Quarter, central Tallinn – a modern urban environment shaped for enjoyment. Design, architecture, great food, entertainment and new ideas meet here. Take a walk, enjoy, get inspired. And then come to our cinema.
- By car: Parking is available in the Rotermann parking garage with entry from Ahtri Street at the corner of Roseni 12. There are two exit paths: via stairs to the main street next to the REEDE store or via elevator to Palmigalerii – either leads you to the heart of Rotermann where the summer cinema is located.
- By public transport: Rotermann is centrally located in the public transport network. The Viru bus terminal and Hobujaama bus and tram stops are right nearby.
IMPORTANT TO KNOW
- Film sound is available only via silent disco headphones which staff will hand out upon entering the cinema area. Please return them when you leave.
- The headphones are not waterproof – please keep them covered when it is raining.
- The seats are not numbered. First come, first served!
- Most foreign-language films have Estonian subtitles, but there are exceptions. See the program for details on languages and subtitles.
- Photography is allowed before the screening, but not during the film – the usual anti-piracy rules apply. Also, please respect the privacy of local residents and fellow audience members.
- Minors (under 18) may enter the cinema area only with an accompanying adult.
- No food from outside, large bags, packages, or weapons are allowed.
- Smoking is not allowed within the cinema area.
TICKETS
- Tickets can be bought in advance through the cinema’s website.
- On-site ticket sales open one hour before the film at 9pm.
- On-site payments are accepted in both cash and card.
- A ticket is required to enter the cinema area (except for minors who do not wish to use headphones).
- Summer cinema pass holders should arrive by 9:45pm, otherwise we cannot guarantee a seat and headphones.
- If you buy a Sõbrakaart (Cinema Friend Card) ticket online, we ask you to show your card on-site. Without it, you must pay a 5.95€ surcharge.
- No refunds after purchase, except if a screening is canceled by the cinema. In that case, refunds must be claimed in writing at info@suvekino.ee.
- Regular ticket 11,90€
Sõbrakaart (Cinema Friend Card) ticket 5.95€
Summer cinema pass (unlimited screenings) 69€
Child ticket (with headphones) 5.95€
Free child ticket (without headphones) 0€
FOOD & DRINK
- In collaboration with café Orangerie and Mikkeller, we’ll make your cinema experience truly delightful. Arrive early to pick classic cinema snacks, tasty street gourmet bites and refreshing drinks.
- Soon you’ll also be able to pre-order food & drinks alongside tickets on this website so you can relax upon arrival.
LOST & FOUND
- For lost items, please email info@suvekino.ee. We’ll respond by the next business day.
- Found items can be collected during the summer cinema’s opening hours.
- Items are kept until August 31.